„Dusza wolna karmiła się dźwiękami, a praktyka wspólnego muzykowania pozwalała przegonić, choć na chwilę, duszę poddańczą” – czytamy w „Chamstwie” Kacpra Pobłockiego. A jak książka ta odbija się we współczesnej muzyce? „Soundtrack Chamstwa słuchałabym” – napisała jedna z czytelniczek. Proszę bardzo: autor przygotował muzyczny przewodnik po książce – rozdział po rozdziale, wątek po wątku. A w opisie: wybrane wyimki z piosenek, które rymują się z tematami podejmowanymi w „Chamstwie”.

Odmowa

Marcin Świetlicki, Nie idź do pracy!
„To szatan puszcza e-maile” 

Część I – Ludzie bez twarzy

Stachursky, Chłosta
“W ogóle centralnie kamieniem go bez kitu”

Dezerter, Bicie
„Aby się ich bano”

Pharrell Williams, Freedom
“We are all made from the same things” 

Damian Syjonfam, Ekonomiczna wojna
„Dla siebie czasu już nie mamy” 

Childish gambino, This is America
„Grandma told me”

Billie Holliday, Strange fruit, 
“Black bodies swinging in the southern breeze”

Anthony Hamilton, Elayna Boynton, Freedom
“Facing the fear”

Część II – Patriarchat

Swoją Drogą, Pod borem
„Ich było dziewięciu, a ja byłam sama”

Sutari, Idzie niedźwiedź
„Bo cię będzie rewidował wszędzie” 

Grzegorz z Ciechowa, Tam w sadeńku wiśnia
„Żęła żyto, żęła” 

Leonard Cohen, There Is A War

Nagrobki, Rabacja
„Runął dwór jak zgniły kloc” 

Chór kobiet, Magnificat 
„Trzyj, siekaj, wyciskaj” 

R.U.T.A., Ksiydza z kazalnicy zrucić!
„Jak zobaczysz małe dziecię ciągle patrzysz na nie”

Sinéad o'Connor, “War”
“Fight the real enemy”

Księżyc, Historyjka I,
“Jak zgarbiony, głodny motyl” 

Kae Tempest, Europe is lost,
“We have learned nothing from history” 

Killer Mike, The Time is Now
“Everybody outside of that 1 percent” 

Antony and the Johnsons, Hope there’s someone
“When I’m tired”

SIKSA, Partyzantka
„Proste hasło: wypierdalać”

Część III – Bezpaństwo

Dezerter, Ratunku policja
„Lecz kto obroni mnie przed policjantem?”

The Clash, I Fought the Law 
“Robbin' people with a six-gun”

Stormzy, Shut Up
“There’s a crisis looming”

Stevie Wonder, Free
„Free from all worries” 

Janusz Laskowski, Świat nie wierzy łzom 
„Za dużo jest na tym świecie łez” 

Manu Chao, Clandestino
“Correr es mi destino”

Cela nr 3, Czy to ważne?
„Nas i was jednakowo boli”

Akurat, Do prostego człowieka
„Bujać to my panowie szlachta”

Stevie Wonder, Pastime Paradise
„Glorifying days long gone behind”

Dezerter, Anarchia
“To początek wyzwolenia”

Lady Punk, Wędrówka
„Są krainy cudne, gdzie wszystko można mieć”

Łona i Webber, Gdzie tak pięknie? 
“Cały mój kraj zamknięty w Gdyby”

Robert Plant, Satan Your Kingdom Must Come Down

Bernice Johnson Reagon & Vocal Group - We Are Climbing Jacob's Ladder

Izrael, Płonie Babilon
“Cieszą się wierni, radośnie dzwonią dzwony”

Część IV – Realizm magiczny

Alt-J, Ripe and Ruin
“Don’t let me drown”,

Rage Against the Machine, Fistful of Steel 
“Silence can be violent sorta like a slit wrist”

Dezerter, Nie jestem przeciw 
„Nie bawi mnie być niewolnikiem” 

Warsawpack, Diabolique
„Diabolical laughter”

Stromae, Alors On Danse

Grzegorz z Ciechowa, Polka galopka
“Taka wściekła”

The Prodigy, Poison 
„The rhythmical remedy”

Naphta, Pokrzyk

Księżyc, Zakopana
„Jestem dziewczynka z mandragory”

M.I.A. - P.O.W.A,
“Put down your armour”

Mos Def, Can U C the Pride in the Panther
“The seed must grow”

Hańba, Do roboty
„Wspólną siłą można budować cuda”

Maja Luxenberg, Dmuchawiec
„Znajdź w sobie serce miękkie”

Tracy Chapman, Talking about revolution
“It sounds like a whisper” 

Czerwone Gitary, My ze spalonych wsi 
„Już zemsty nadszedł czas”

Natalie Merchant, Which side are you on?
“There are no neutrals” 

Ryan Lewis, Macklemore & Ryan Lewis, White Privilege II
“Silences are action”

The Roots, Ain't gonna let nobody turn me around
“Keep on a-walkin', keep on a-talkin''”

Les Miserables, Do you Hear the People Sing?
“Music of the people who will not be slaves again!”

Sinéad O'Connor, Red Football
"Suką nie jestem"

Muse, Uprising
„They will not degrade us” 

The Clash, Guns of Brixton
“You can crush us, you can bruise us” 

Gil Scott-Heron, The revolution will not be televised
“There will be no pictures of you” 

Siekiera, Ja stoję, ja tańczę, ja walczę

 Epilog

Dezerter, Mój kraj
“Ale dlaczego mam się cieszyć?”

Taco Hemingway, Polskie Tango,
“Wisła to grząskie bagno” 

Posłowie

Dezerter, Bzdury
„Głupi ludzie wierzą w głupie bzdury, mądrzy ludzie wierzą w mądre bzdury